매시브 다크니스 몬스터, 영웅 한글화

매시브 다크니스

우선 본판 기준 카드들만 작업했습니다.

6388사이즈만 작업 완료되었으며 4163카드들은 아직 작업중입니다.

설명 부분의 오른쪽 상단에 피규어 바닥에 적힌 번호 추가하였습니다.

제가 일일히 대조하며 만들어서 추가한건데 혹시 틀린 번호가 있으면 꼭 알려주세요.

9/17 추가 : 4163 사이즈 카드 추가 완료.

9/18 추가 : 인쇄해보니 가독성이 안좋은 부분들이 보이네요. 자료 수정중입니다. 아직 인쇄는 보류해주세요.

9/19 추가 : 가독성 관련 업데이트 완료.

9/28 추가 : 캐릭터시트, 라운드 요약표, 기술 요약표 자료 추가.

10/14 추가 : 킥스 보상 캐릭터, 몬스터카드 추가.

 

매시브 다크니스 한글화 다운로드 링크

MD_Hero_monster_KORPatch_V08

MD_Hero_monster_KS_KORPatch_V02

MD_treasure_door_event_KORPatch_V06

MD_Sheet_V01

MD_Round_Summary_V01

MD_Skill_Summary_V01

 

매시브 다크니스 한글화 수정패치 다운로드 링크

보물/문/이벤트 수정본 패치(V05->V06)

영웅/몬스터 수정본 패치(V05->V07)

 

—영웅 몬스터 수정이력—

V02 수정사항

G003 드워프 수호자 텍스트 수정 : 방어 시 -> 방어

V03 수정사항

카드 폰트 두께 수정 : G030, G031, G037, G038, G042, G043, G044, G045, G046, G47, G050, RM03, RM06, RM09, RM12

V04 수정사항

요원 설명 수정(까르마님 제보 감사합니다)

V05 수정사항

G028, G029 오타 수정 : 민약->만약

V06 수정사항

영웅 카드 텍스트 수정 : 그림자 모드->어둠 모드

V07 수정사항

가독성 위하여 몇몇 카드의 숫자 크기 변경 : G005-006, G014-017, G020-024, G030-031, G034-035, G037-038, G040, G042, G044-047, RM02, RM04, RM08, RM10, H001-006

V08 수정사항

몬스터 카드 텍스트 수정 : 배회하는 작은 괴물->하급 배회하는 괴물, 배회하는 큰 괴물->상급 배회하는 괴물

—보물 도어 이벤트카드 수정이력—

V02 수정사항

가독성 관련 업데이트

V03 수정사항

T102 설명 수정 : +1 상처 -> +1 공격 주사위

V04 수정사항

이벤트카드 이름 : 정찰 ->순찰

V05 수정사항

E19 라이트브링어->빛 인도자

V06 수정사항

E17-19, T091 어둠 구역->어두운 칸

T014-15 변환 액션->변환 행동

T119 고유능력->고유 기술

T165 정규 액션->정규 행동

킥스 보상 카드 수정이력

V02 수정사항

H021 피규어 번호 014->065